Close Menu
Veja PortugalVeja Portugal

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    Julho 22, 2026

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    Julho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    Julho 15, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Veja PortugalVeja Portugal
    • Inovação
      1. Perspetivas
      2. View All

      “A RADIOTRANS tem um impacto positivo na economia ao contribuir para a modernização tecnológica de infraestruturas hoteleiras e turísticas”

      Junho 16, 2026

      “O mercado procura este tipo de material e não encontra muita informação de jantes de qualidade”

      Junho 9, 2026

      “O veículo elétrico é uma solução cada vez mais presente, acessível e ajustada ao dia a dia das pessoas”

      Junho 1, 2026

      “O investimento inicial em soluções de mobilidade elétricas continua a ser uma barreira”

      Maio 29, 2026

      EXPOAUTO termina 2ª edição com 16 mil visitantes

      Junho 22, 2026

      Sabia que 1 em cada 4 carros novos vendidos já não têm tubo de escape?

      Maio 12, 2026

      Lisboa recebe novo espaço educativo inovador para crianças e pais

      Julho 30, 2025

      Alerta verão! Chegou a nova Sagres Sol&Mar com um ingrediente especial

      Julho 24, 2025
    • +Portugal
      1. Novidades
      2. Últimas Notícias
      3. View All

      Revista Veja Portugal – EXPOAUTO 2026

      Junho 9, 2026

      Portugal consolida posicionamento como um dos principais destinos europeus para investimento hoteleiro

      Maio 28, 2026

      SAGALEXPO acontece de 5 a 7 de abril de 2027 e reforça aposta nas exportações

      Maio 21, 2026

      Sabia que 1 em cada 4 carros novos vendidos já não têm tubo de escape?

      Maio 12, 2026

      Coldplay elegem Bárbara Bandeia para abrir concertos em Portugal

      Abril 6, 2023

      Funchal promove Dia da Atividade Física e do Desporto

      Abril 3, 2023

      Millennium Estoril Open decorre até 9 de abril em Cascais

      Abril 3, 2023

      De que forma o azeite português pode vingar no mercado chinês?

      Abril 3, 2023

      Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

      Julho 3, 2026

      Portugal consolida posicionamento como um dos principais destinos europeus para investimento hoteleiro

      Maio 28, 2026

      AICEP e CVRA lançam programa para reforçar exportação dos vinhos do Alentejo

      Janeiro 15, 2026

      Portugal voltar a roubar atenções internacionais… e o motivo está a Norte

      Janeiro 7, 2026
    • Empresas
      1. Tendências
      2. View All

      Sem ideias para a Páscoa? A Odisseias tem programas imperdíveis para fazer em família!

      Março 31, 2023

      Empresas madeirenses apresentam produtos regionais na SAGALEXPO

      Março 23, 2023

      SAGALEXPO confirma presença compradores de 95 países em Lisboa

      Março 17, 2023

      Chocolates: diversidade dita tendências do mercado

      Outubro 11, 2022

      “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

      Julho 22, 2026

      SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

      Julho 21, 2026

      “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

      Julho 15, 2026

      EXPOAUTO termina 2ª edição com 16 mil visitantes

      Junho 22, 2026
    • Cultura
      1. Lazer
      2. View All

      EXPOMOTO leva mais de 55 mil visitantes à Exponor

      Abril 29, 2026

      O que têm em comum o Zoo, o Zoomarine e um spa de 5 estrelas?

      Abril 29, 2026

      EXPOMOTO junta pilotos Martim Ventura, Alex Laranjeira e estreias mundiais no Porto

      Abril 23, 2026

      Museu de Serralves é o único museu português na lista dos mais visitados do Mundo

      Março 31, 2026

      ‘Mamma Mia! Baby’ regressa a Lisboa em março

      Fevereiro 18, 2026

      Já começaram as rodagens do filme que retrata a vida de Carlos Paião

      Novembro 12, 2025

      O maior evento em Portugal para quem vibra com motos regressa ao Porto em 2026

      Julho 25, 2025

      Inspirado nos clássicos… Leonel Vieira regressa ao cinema com ‘O Pátio da Saudade’

      Julho 10, 2025
    • Contactos
    Veja PortugalVeja Portugal
    Início » Sample Page » “Ir a Itália foi uma oportunidade de me desenvolver como artista”
    Perspetivas

    “Ir a Itália foi uma oportunidade de me desenvolver como artista”

    Maria Caetano Vilalobos foi uma das três finalistas do Martelive Europe na categoria de teatro representando Portugal neste evento de origem italiana que chegou a mais de 50 mil pessoas. Não venceu, mas ganhou a experiência de trabalhar com artistas de outros países e criar um espetáculo transdisciplinar. Num relato pormenorizado e sincero, a atriz e encenadora conta à VEJA Portugal os aspectos mais marcantes da sua vivência além-fronteiras.
    Veja PortugalBy Veja PortugalNovembro 23, 2022Updated:Novembro 23, 2022Sem comentários4 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Créditos: Leonardo Delfanti
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Pinterest Email

    Como atriz, encenadora e poeta de coração, ir a Itália foi sem dúvida uma oportunidade não só de promover o meu trabalho mas sobretudo de aprender e me desenvolver como artista. De 14 a 17 de Outubro, integrei a residência artística Art in Progress, em Cagliari, na antiga fábrica de Tabaco que procurava aprofundar perspetivas sobre a comunidade que ali nasceu, inicialmente composta apenar por mulheres e, ao atravessar um período de guerra, criou uma forte união entre membros como resposta às adversidades socioeconómicas. Também nós construímos a nossa própria comunidade de artistas de áreas diferentes – Aaeiyt – Dj, Claire Farrugia – Pintura, Chrust – uma banda composta por três músicos, Daniela Ariza – fotografia, Darina Molatová – escultura, eu e o Miguel de Luna na categoria de teatro sendo que o Miguel é o compositor, músico e braço direito em toda a minha jornada até aqui. Construímos assim, na base da transdisciplinaridade, um espetáculo em três dias ao longo de um processo intensivo mas gratificante.

    A experiência do Martelive Europe foi composta por duas partes das quais uma residência artística em Cagliari que juntou alguns dos finalistas em torno de um projeto comum e a final em Roma que juntava quarenta e oito participantes, três de cada uma das categorias artísticas envolvidas no concurso Europeu. Assim dos mais de mil candidatos da primeira fase são dezasseis os vencedores desta primeira edição do Martelive Europe.

    Dado que uma grande parte do teor da minha arte – teatro, poesia e curadoria – e pesquisa passa pelos direitos sexuais, reprodutivos e humanos numa perspetiva que procura promover de forma ativa a igualdade de género, foi muito bom poder fazer parte de uma criação a partir de um exemplo de sororidade como este. Nas datas entre 19 e 21 pudemos viver a final do Martelive Europe integrado no festival Martelive em Roma. Voámos no próprio dia da nossa apresentação e confesso que a minha energia, ao chegar, refletia o cansaço do processo e da viagem. Contudo, ao entrar no espaço sentimos o entusiasmo da grande dimensão do evento que iria dar início ali, ao longo dos três pisos da discoteca Qube.

     

    Ver esta publicação no Instagram

     

    Uma publicação partilhada por Maria Caetano Vilalobos (@mcaetanovilalobos)

    Senti também alguma desorganização típica de uma primeira edição. Sendo que Martelive é um festival com vinte anos senti que esta nova integração do concurso Europe, apesar de se estrear connosco, podia ter sido feita de uma forma mais inclusiva. Se calhar não estavam completamente preparados para receber artistas de fora. No entanto, creio que apesar das dificuldades apresentadas se disponibilizaram a resolver o melhor possível com as condições existentes. Uma primeira edição é sempre uma montanha russa emocional e esta não foi exceção mas o que me fez ter vontade de continuar foi a boa vontade das pessoas envolvidas.

    A organização, a produção e especialmente os artistas – todos se entregaram inteiramente face às adversidades e se adaptaram às novas realidades apresentadas. Fomos comunidade do início ao fim. Foi uma honra enorme partilhar estes espaços e momentos com o leque incrível de artistas de tantas áreas diferentes, apresentar o nosso trabalho ao público imenso e maravilhoso que ali assistia a três andares repletos dos mais diversos tipos e estilos de arte e sobretudo, ter a oportunidade de criar com alguns deles uma peça da qual me orgulho muito.

     

    Ver esta publicação no Instagram

     

    Uma publicação partilhada por Maria Caetano Vilalobos (@mcaetanovilalobos)

    Estou muito grata por todo o apoio que recebi ao longo desta jornada da família, dos amigos, dos meus colegas neste processo criativo mas também de pessoas menos próximas que votaram em mim e mostraram uma grande generosidade nas partilhas e mensagens.

    Artes Atriz Cagliari Concurso Cultura Experiência Featured Festival Itália Maria Caetano Vilalobos MArteLive Roma Sou Mulher Teatro
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Veja Portugal
    • Website

    Related Posts

    “A RADIOTRANS tem um impacto positivo na economia ao contribuir para a modernização tecnológica de infraestruturas hoteleiras e turísticas”

    Junho 16, 2026

    “O mercado procura este tipo de material e não encontra muita informação de jantes de qualidade”

    Junho 9, 2026

    “O veículo elétrico é uma solução cada vez mais presente, acessível e ajustada ao dia a dia das pessoas”

    Junho 1, 2026

    “O investimento inicial em soluções de mobilidade elétricas continua a ser uma barreira”

    Maio 29, 2026

    “Com o escalar dos preços do combustível, há maior curiosidade com a mobilidade elétrica”

    Maio 28, 2026

    “Os clientes procuram soluções funcionais, duráveis, personalizadas e adaptadas a cada projeto”

    Maio 26, 2026
    Add A Comment

    Comments are closed.

    Mais Notícias

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    By Veja PortugalJulho 22, 2026

    Quais as mais recentes novidades a destacar?Destacaria três frentes. Primeiro, a aposta estruturada da IKOffice…

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    Julho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    Julho 15, 2026

    Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

    Julho 3, 2026
    Siga-nos!
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    Últimas Notícias

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    Julho 22, 2026

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    Julho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    Julho 15, 2026

    Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

    Julho 3, 2026
    Don't Miss

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    By Veja PortugalJulho 22, 2026

    Quais as mais recentes novidades a destacar?Destacaria três frentes. Primeiro, a aposta estruturada da IKOffice…

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    Julho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    Julho 15, 2026

    Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

    Julho 3, 2026
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    By Veja PortugalJulho 22, 2026

    Quais as mais recentes novidades a destacar?Destacaria três frentes. Primeiro, a aposta estruturada da IKOffice…

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    By Veja PortugalJulho 21, 2026

    A SAGALEXPO já deu início à apresentação das empresas que vão participar na edição de…

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    By Veja PortugalJulho 15, 2026

    De que forma a presença na DECORHOTEL contribui para o crescimento e posicionamento da empresa…

    Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

    By Veja PortugalJulho 3, 2026

    Portugal quer continuar a afirmar-se como uma referência mundial no setor do azeite, apostando na…

    Our Picks

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    Julho 22, 2026

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    Julho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    Julho 15, 2026

    Produção nacional de azeite deverá atingir 179 mil toneladas na campanha 2025/2026

    Julho 3, 2026

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from SmartMag about art & design.

    Demo
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Our Picks

    “O desafio é vencer o ceticismo natural de quem já teve experiências menos conseguidas com software de planeamento”

    By Veja PortugalJulho 22, 2026

    SAGALEXPO começa a divulgar expositores da edição de 2027

    By Veja PortugalJulho 21, 2026

    “A evolução da hotelaria passa cada vez mais pela digitalização, automação e reforço da segurança”

    By Veja PortugalJulho 15, 2026
    Demo
    Veja Portugal
    Facebook Instagram YouTube
    • Home
    • Inovação
    • +Portugal
    • Empresas
    • Cultura
    • Contactos
    © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.